martedì 7 aprile 2015

Alvin Rock 'n' Roll - le VHS del cartone animato [seconda parte]

Questo post è la diretta continuazione di quest'altro che scrissi lo scorso febbraio.
Nel 1990 la Lineafilm di Pesaro  fece uscire sul mercato delle VHS dedicate al cartone di culto Alvin Rock 'n' Roll, contenenti degli episodi tratti dalla sesta e settima stagione del cartone...molte VHS che ho trovato oggi contengono degli episodi rarissimi e ormai introvabili in inglese, ma che farebbero di sicuro la gioia dei fan anglofoni, dato che molti episodi contenuti in quelle VHS si trovano solo in tedesco online, e l'adattamento tedesco del cartone è disastroso: voci profonde che mal si adattano ai Chipmunks e canzoni tradotte in tedesco, sempre cantate con voci profonde...dagli stessi Chipmunks.
Prima di iniziare, ci tengo a mostrarvi un puzzle con i Chipmunks e le Chipettes, che ho trovato su wharble.com!

Incominciamo con la videocassetta originale del 1988 del film "Le Avventure dei Chipmunk"
 Il film in questione lo consiglio davvero a tutti gli appassionati di animazione: è un cartone molto divertente e frenetico.

E ora passiamo ad approfondire le altre VHS, tutte dalla durata di 50 minuti. Purtroppo, questa volta non sono riuscita a trovare il retro di copertina, quindi non ho i riassunti degli episodi contenuti in ciascuna VHS, posso solo fare delle supposizioni (ahimè...) sull'episodio principale di ognuna di esse.

Alvin e i Chipmunks - La fortuna dei Chipmunks
Questa VHS dovrebbe contenere l'episodio omonimo della sesta stagione, dove Alvin e fratelli fanno amicizia con un ragazzino irlandese che dice di possedere un folletto/leprecauno, ma in realtà è una bugia.
Alvin e i Chipmunks -Notte di Paura per Alvin
Questa VHS di sicuro contiene l'episodio "Una notte di paura" della settima stagione, dove i Chipmunks hanno paura di un personaggio di un film che hanno appena visto al cinema e che credono li abbia inseguiti fino a casa.
Alvin e i Chipmunks - 3 chipmunks e un cucciolo

Questa VHS contiene un episodio praticamente introvabile della serie: non è disponibile nemmeno in tedesco, il che lo rende una rarità assoluta, dato che in tedesco si trova quasi tutta la serie completa, tranne questo episodio da 11 minuti e altri due episodi di 11 minuti ciascuno. L'episodio in questione, "3 chipmunks e un cucciolo", stando a Wikipedia, racconta le vicende dei tre fratelli Seville, che, stanchi delle birichinate della loro cagnolina Lily, la regalano ad un'altra persona. Dave allora si spazientisce e racconta ad Alvin, Simon e Theodore di quando loro erano piccoli e dispettosi e lui, da bravo padre, portava pazienza.

Alvin e i Chipmunks - Cookie Chomper III il nostro gatto
Questa VHS contiene un episodio memorabile per i fan della serie, e anche abbastanza tosto perchè affronta il tema della morte. Vidi questo episodio solo una volta su Dailymotion nel giugno 2012, e poi non riuscii più a trovarlo in giro, ma mi piacerebbe rivederlo, anche perchè me lo ricordo parecchio bene e aveva delle sequenze interessanti. I Chipmunks trovano un gattino grigio (anche se sulla VHS è bianco) e lo chiamano Cookie Chomper III: i tre vi si affezionano, nonostante Dave dica di essere allergico, ma una sera Cookie Chomper III scappa per sbaglio dalla finestra e viene investito da un camionista (ovviamente il tutto avviene fuori scena). Il camionista è mortificato e mostra ai Chipmunks il collare di Cookie Chomper. Alla fine i tre fratelli adotteranno una cagnolina chiamata Lily, ma si ricorderanno sempre dei bei momenti passati con il gattino. Questo episodio fu mandato in onda pochissimo dalla NBC, per via dell'argomento trattato...fu ispirato ad un fatto veramente avvenuto, alla morte di Tiger Lilly, la cagnolina di Ross e Janice, marito e moglie, i due creatori della serie animata. Anche Tiger Lilly morì schiacciata da un'auto come Cookie Chomper III e perciò i coniugi Bagdasarian dedicarono il film "Le Avventure dei Chipmunk" alla sua memoria.

Alvin e i Chipmunks - Alvin è al verde
Credo che questa VHS contenga un episodio che mi piacque molto quando lo vidi su Dailymotion, ovvero Alvin's summer job (titolo alternativo: Going for Broke) in cui Alvin vuole comprare un giocattolo ultracostoso ispirato ai Transformers (e chiamato Trans Go-go-bot) e perciò all'inizio tenta di vendere i giocattoli di Theodore (almeno se mi ricordo bene...ma appena scriverò il post sulla sesta stagione scriverò la verità, nient'altro che la verità e non andrò a tentoni con la mia memoria), ma alla fine opta per una strada più onesta: il chipmunk andrà a lavorare allo zoo e salverà una famiglia di panda, oltre a mettere su una band di soli animali. Mi ricordo che in quell'episodio, mentre Alvin lavorava, un bambino in visita con la madre, si metteva a tormentarlo e a dire che detestava i chipmunks (nel senso degli animali). Tuttavia non sono proprio sicura che l'episodio in questione sia presente qui dentro.

Alvin e i Chipmunks - Alvin e l'isola che non c'è
Questa VHS contiene di sicuro l'episodio "Alvin in Neverland", che ho visto in tedesco ed è una ovvia rilettura di Peter Pan.

Alvin e i Chipmunks - Insieme è meglio
Compilation di avventure con entrambi i gruppi musicali dei Chipmunks e delle Chipettes.

Alvin e i Chipmunks - Il nostro caro Dave troppo moderno
Questa VHS di sicuro contiene l'episodio "Too hip to be Dave" che ho visto in tedesco e dove Dave diventa all'ultima moda...salvo poi dimenticarsi la sua nuova identità quando sbatte la testa (almeno credo). Non mi pareva granchè come episodio.

Alvin e i Chipmunks - Il fantasma
Di sicuro questa VHS contiene l'episodio omonimo della sesta stagione, ma sarebbe esaltante se contenesse anche l'episodio "Phantom of the Rock Opera", al momento introvabile in inglese e in tedesco e in cui si narra la storia di un bidello che vuole avere il ruolo in un'opera teatrale un po' difficile da mettere in scena e in cui i Chipmunks faranno la loro parte, non solo come protagonisti dell'opera, ma anche per aiutare il bidello ad avere il suo quarto d'ora di fama.

Alvin e i Chipmunks - Alvin il supereroe 
 Questa VHS potrebbe contenere l'episodio "Once upon a Crime" dove Alvin immagina di essere Superman, oppure il terzo episodio introvabile "Alvin's not super hero" dove Alvin incontra il suo più grande idolo televisivo.
 
 
 E questo è tutto...chissà se esistono anche altre VHS di Alvin Rock 'n' Roll? Ho trovato tutto il trovabile, resta solo da capire quanti e quali episodi sono stati editi in Italia in VHS...lo scorso post su queste VHS era fatto meglio, però questa volta avevo meno informazioni e meno fonti: "Videomania Lecce" e "VHS-store.com" sono i siti che ho consultato. Spero di aver chiarito la situazione a tutti i fan di questo cartone o delle rarità in generale.
Al prossimo post che arriverà...prossimamente (davvero, 
non so proprio quando...oltretutto hanno slittato a data indefinita
i quattro episodi finali della terza stagione di Gumball)!
-Petralia Alaskana-
 
 
 

12 commenti:

  1. Ma dove le hai trovate?
    Non sapevo nemmeno che esistessero O_O

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Le ho trovate su internet, nelle fonti citate, cercando "lineafilm le avventure dei Chipmunk" su google ;)

      Elimina
  2. Sei una grandissima cacciatrice, complimenti!
    Una domanda: ma in italiano i master sono andati persi o possono essere utilizzati per una uscita in dvd?

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie, ma parte del merito va anche a Google
      Per quanto riguarda la tua domanda, si possono benissimo convertire le VHS in formato DVD, dato che il ragazzo che ha trovato le prime 3 VHS del post del 27 febbraio ha fatto così per mettere gli episodi online. Per quanto riguarda la presenza fisica dei master delle VHS, la Lineafilm credo sia fallita o non esista più, quindi non credo queste VHS verranno rieditate...già hanno dovuto cambiare delle canzoni in America per motivi di copyright, figuriamoci da noi ;)

      Elimina
  3. TI ammiro troppissimo per questa ricerca che hai fatto!

    RispondiElimina
  4. Io guardavo il cartone in tv e mi piaceva un sacco!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. io a volte sogno che lo trasmettono di nuovo su Italia 1, ma credo sia una cosa ormai impossibile, dato che i Bagdasarian non hanno più i diritti di molte canzoni che "chipmunkarono" a loro tempo. Però in Canada su Teletoon Retro vanno ancora in onda le prime cinque stagione e alcuni episodi della sesta, nonostante i problemi legati al copyright di alcune canzoni ;)

      Elimina
    2. Ah, però! Pensavo fosse statunitense. Su youtube, non so se lo sai, un utente ha messo le puntate registrate proprio da li. Ne sto approfittando perché purtroppo la Fininvest le prime stagioni negli anni 90 non le trasmetteva più che ricordi. Almeno mi pare di non averle mai beccate perché hanno pure il doppiaggio romano. Un altro utente invece ha messo alcune puntate in Italiano delle ultime tre stagioni.

      Elimina
  5. E' tutto bellissimo. Tranne quando hai provato a cercare Trans Go-go-bot sull'internet che ti appaiono le cose zozze.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! :D perchè? LMAO

      Elimina
  6. Manco io fino a qualche anno fa ricordavo o sapevo dell' esistenza di così tante videocassette di Alvin!
    Ah, però! Su quella del film il titolo è rimasto in inglese.

    RispondiElimina