mercoledì 23 aprile 2014

Adventure Time: Bad Little...Boing

Prima di iniziare il post odierno, vorrei ringraziare moltissimo Marco Grande Arbitro Giorgio che ha citato e consigliato il mio blog in un suo post!!! Grazie ancora!!!

Detto questo, l'argomento di oggi è una censura piuttosto importante avvenuta nella fantastica serie animata di Cartoon Network, ovvero Adventure Time, creata da Pendleton Ward e ormai in onda dal 2010, contando la bellezza di sei stagioni.

domenica 13 aprile 2014

ALVIN ROCK 'N' ROLL: terza stagione (1985)

Ecco qui la traduzione di tutte le trame degli episodi del cartone animato Alvin Rock'n'Roll. In questo post andremo a vedere la terza stagione. Se volete vedere il cartone animato, vi ricordo che è disponibile su dailymotion nei canali: JacktheChipmunk e AlvinTC. Le traduzioni seguenti sono fatte interamente da me, con l'ausilio di wordreference nel caso di vocabolario sconosciuto. Le trame degli episodi le ho prese dalla Wikipedia inglese.


27A. "Film Flam"
Scritto da: Jack Enyart

venerdì 11 aprile 2014

ALVIN ROCK'N' ROLL (2^ stagione, 1984)




ALVIN ROCK 'N' ROLL: SECONDA STAGIONE (1984)
In questo post troverete i riassunti di tutti gli episodi della seconda stagione del cartone animato Alvin Rock ‘n’ Roll e infine, una mia opinione sulla stagione (cosa mi è piaciuto e cosa no). La trama degli episodi è tradotta (DA ME!) prendendo come modello il testo che si trova sulla Wikipedia in inglese. Vi ricordo che se volete vedere gli episodi, li trovate su dailymotion in questi due canali: JacktheChipmunk oppure AlvinTC.
14A. "The Chipmunk who bugged me”

sabato 5 aprile 2014

LO STRAORDINARIO MONDO DI GUMBALL: recensione episodi seconda stagione "The World/The Finale"

Mi scuso per l'inattività del blog nei giorni scorsi, causa mancanza di internet casalingo. Ultimamente posterò meno del solito perchè devo studiare e ho anche altri progetti in sospeso... tra cui la lista in italiano di tutti gli episodi di Alvin Rock 'n' Roll, realizzata da me per Alvin and the Chipmunks Fan Club Italia 
(ringrazio l'amministratore Alex per aver sopportato la mia lentezza e anche per aver pubblicato le mie recensioni. Giuro che la seconda e terza stagione arriveranno presto).
ATTENZIONE: IL POST SEGUENTE CONTIENE RIVELAZIONI E SORPRESE!!! LEGGETE A VOSTRO RISCHIO E PERICOLO.
Detto questo, ecco la recensione degli ultimi due episodi della seconda stagione de Lo Straordinario Mondo di Gumball, serie in onda su Cartoon Network e Boing!

20A/B) The World/The Finale