venerdì 2 dicembre 2011

PB&J Otter Pepi Briciola e Jojo

Titoli italiani degli episodi del cartone Pepi, Briciola e Jojo
Alcuni titoli mi mancano perché non possiedo quegli episodi in italiano.
1^stagione (1998)
  1. Bye Bye PB&J/ Babbleberry Day
  2. Il tesoro della roccia urrà/Scivolontriamo
  3. La cornamusa perduta/ Il circolo esclusivo
  4. Gorilla,pussa via!/Mamma per un giorno
  5. Viva la libertà/ Il maxi cocomero
  6. La cura del silenzio/La foto di famiglia
  7. Invito dagli Snobbini/Il grande caldo
  8. Paura dell’acqua/ Un lago di Pop Corn
  9. La fatina del dentino/Il superanello
  10. La vecchia cinque marce/ La festa del lago Urrà
  11. Palloncinomania/Gizmo il robot tuttofare
  12. Dove osano i Paperi/Tutti in campeggio
  13. Una canna da pesca per papà/ La lontrina addormentata

2^ stagione (1999-2000)
Qui mi mancano i titoli di 4 episodi, 2 dei quali credo non siano mai stati mandati in onda qui in Italia
1. Il ballo del cervello/Jo-Jo ha la varicella!
2. La casa delle bambole/ Caramelle, che bontà
3. Paperman/ Armonia in allegria
4. La festa della mamma/Mister Muscolo
5. Il mio amico mostro/La biglia scomparsa
6. Briciola bagaglio al seguito/ Il disco volante
7. Tub O’Butter/El Dorado, Seat of Gold
8. Il sindaco Birillo/ Ospiti difficili
9. Salviamo la quercia querciosa/ Al lupo! Al lupo!
10. Poor Bubbles/Poodle Power
11. La canzone del perdono/ Scarpe nuove per Pepi
12. Scambio di mamme/ Glu Glu è scomparso
13. Se insisti ce la farai/ Tre ospiti sgraditi
14. Lost and found/Sherlock Otter
15. Il migliore amico/ Baby sitter di fiducia
16. Il limone gigante/ Lezioni di volo
17. Segui il tuo naso
18. The Ice Moose
19. La copertina di Briciola/ Tre super lontre
20. Briciola va dal dentista/ La leggenda di Vasco Lontres
21. I mostri non esistono/Lo specchio portafortuna
22.C’era una volta un albero/ Le bugie hanno le gambe corte
23. Una lucciola per amica/Non si mangia con le mani
24. Ristorante a sorpresa/ Chi ha suonato la campana?!
25. Sfida all’ultima boa/ Tutti contro Gnammy
26. Il giudice Fiocco/Il ranocchio Morbillo


3^stagione (2000)
  1. Senza mani, senza piedi, senza ali/ Al lavoro con papà
  2. The funky band/The singing kid
  3. La storia di Johnny Pampalop/ Un vero equipaggio
  4. La piscina segreta/ Gnammy è triste
  5. La scatola misteriosa/ I mostri del bosco
  6. Fischi da concerto/ Billy l’anatra
  7. Il fango magico di Opalina/Il sogno di Gnammy
  8. Il capolavoro di Pepi/Attacco di nostalgia
  9. Halloween sul lago Urrà
  10. Le avventure di zia Nanna/ Ogni cosa al suo posto
  11. Gare di atletica/ Escursione tra le ortiche
  12. La festa di Capitan Gazpacho/Il fiore di Bazania
  13. L’onesto sergente roccia/ Non disturbate papà
  14. All’erta sentinella!/ Il torneo di calcio
  15. Una festa a sorpresa/ La raccolta delle more
  16. Collector’s edition/Trading places
  17. Gnammy parla nel sonno!/ Un amico di nome Glu Glu
  18. Il vecchio zio Orazio/ Lezioni di cucina
  19. La fragola allegra
  20. Il castello di sabbia
  21. Dov’è andato Birillo?/ L’importante è divertirsi
  22. La crostata è tutta mia/ Amiche del cuore
  23. Pepi è geloso/ Zia Nanna si sposa
  24. Gnammy diventa grande/ Il mostro del lago Urrà
  25. Il giorno di San Valentino/ Il cugino Ricky
  26. Il posto più bello del mondo